Prevod od "mě urážet" do Srpski


Kako koristiti "mě urážet" u rečenicama:

Kapitáne, pochybuji, že máte právo mě urážet, i jako můj velící důstojník.
Kapetane, èisto sumnjam da su uvrede u okviru vašeg komandnog prava.
Takhle mě urážet před cizími lidmi.
Zašto me sramotiš pred nepoznatim ljudima?
A jen proto, že jsem první chlap, který si před tebou na potkání neklekl, nemáš právo mě urážet.
I samo zato što sam prvi kog si upoznao u životu koji nije pao na sve 4 kad te je upoznao, nemaš pravo da me uništavaš.
Domnívám se, že Dardo měl v úmyslu mě urážet tím, že pošle tebe a možná, že si myslel, že by to nemohl být žádný argument.
Претпостављам да је Дардо желео да ме увреди када је послао тебе или је можда мислио да овако неће бити дискусије.
Simpsone, omluvil byste nás na okamžik? Sůvo, nemělas mě urážet!
Simsone, hoæeš li nas izvinuti na trenutak?
Vím, proč jste zde, a přesto jsem vám dovolil ke mně přijít a dokonce mě urážet.
Znam što želite, a opet, dopustio sam vam da mi priðete, èak i da me uvrijedite.
Už se ani nenamáhá mě urážet.
Ništa mi ne govori. Više me i ne vrijeða.
začala jste mě urážet s těmi otázky ze zeměpisu ze třetí třídy.
Poèinješ da me vreðaš sa tim pitanjima iz geografije za treæi razred.
Nemůžeš mě urážet a přitom mi závidět.
Samo me vreðaj, ali ne možeš mi i zavideti.
Něco potřebujete nebo jste sem jen přišel mě urážet?
Treba li Vam nešto ili ste samo došli da me vreðate?
Takže, jestli si myslíš, že je legrační mě urážet, tak ti řeknu, že si krutá, a hloupá mladá holka.
Slušaj me imao sam seks sa tobom samo zato što si me ti molila. Misliš da je zanimljivo vreðati me?
Není třeba mě urážet, Pane Parisi.
Nema potrebe da me vreðate gospodine Paris.
Když už jsem u politické korektnosti, nemůže mě urážet za to, že jsem bílá.
Prièaj mi sad o politièki nekorektnom! Ne može da me dvojkira samo zato što sam bela!
Budeš mě urážet a bude tu dusno.
Moraces da me postujese, i desice se ovde po sobi.
Přestaň mě urážet, Christiane, protože mě nemůžeš mít.
Prestani da me povreðuješ zato što ne možeš da me imaš, Christiane.
Víte, můžete mě urážet, jak chcete, ale mně je to jedno, protože papíroví draci létají nejlépe proti větru.
Obeshrabrite me koliko želite, ali sokolovi lete protiv vjetra.
Možná už nejsem tvůj šéf, Ruth, ale to není důvod mě urážet.
Možda neću biti više tvoj šef, nema potrebe za vređanjem. Imam nešto za tebe.
Martho, jestli ti dělá líp mě urážet, prosím, posluž si.
Martha, ako æe ti biti bolje da me izvredjaš, slobodno, ne usteži se.
Můžete mě urážet, jak chcete nebo mlátit rukojmí, ale já se nevzdám!
Vrijeðaj koliko hoæeš, ali ja ne namjeravam da se predam!
Můžete mě urážet, jak se vám zachce.
Vreðajte me ako želite, može Vam se.
Kterému taky nevadilo mě urážet svým negentlemanským chováním.
Koji me je takoðe uvredio sa njegovim negospodskim ponašanjem.
Baví mě urážet jejich jemné city.
Zabavlja me da ih diram tamo gde su najranjiviji.
Jak se opovažuješ mě urážet před touhle ženou?
Kako se usuðuješ da me vreðaš pred tom ženom?
Hej, chceš mě urážet, ale neurážej Raphaela, ok?
Ej, možeš mene nepoštovati, ali nemoj nepoštovati Raphaela, ok?
Můžete mě urážet, můžete útočit na to, jakej jsem chlap a můžete se pokusit dostat ze mě přiznání, ale já to nebyl, nezabil jsem to děvče.
Možete me vreðati, možete... napadati moju muškost i pokušati da izvuèete priznanje, ali ja nisam ubio tu devojku.
Tohle už dělám přes 15 let a pak přijde ona a začne mě urážet.
Radim ovo preko 15 godina. Ona ulazi, omalovažava me...
Nemyslím si, že je nutné mě urážet.
Mislim da nije neophodno da me vreðaš.
To vám nedává právo mě urážet.
To Vam ne daje pravo biti uvredljivi.
Aspoň si najdeš čas mě urážet, i když nám Řím hoří před branami.
Lepo što još imaš vremena da me kastriraš dok Rim oèigledno gori.
Můžeš si mě urážet, jak chceš, ale já nebyl ten, kdo skočil šipku do kanálu Ala Wai.
Možeš me vrijeðati koliko hoæeš, ali ja nisam uskoèio u Ala Wai.
Po téměř tisíciletí potupných činů ukrytých ve tvé mysli máš tu drzost mě urážet.
Posle skoro molenijuma nemoralnih dela skrivenih u tvom umu, imas hrabrosti vredjati me!
Zkus mě urážet v osobní rovině.
Probaj sa uvredom na liènom nivou.
Opravdu se dopálila, začala mě urážet a řekla, že jsem děvka...
Planula je na mene, vreðala me je i rekla da sam kurva.
0.89572095870972s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?